Glyngolau是威尔士的一个小城镇，镇里的一个大型建筑项目将为小镇带来巨大利益。突然有一天，工地发生爆炸，事故造成多人伤亡。而就在爆炸当天，几个孩子不知何故闯入现场，没人知道他们与爆炸是否有关联，家长们不愿相信他们的孩子是爆炸的罪魁祸首，他们渴望事实真相，试图寻求真正的正义。可他们能找到真正该为这场悲剧负责的人吗？
主演：伊芙·迈勒斯,艾米-费欧?爱德华兹,布拉德利·弗里加德,拉哈珊·斯通,马克·路易斯·琼斯,阿纳斯塔西娅·希尔,Alun ap Brinley
主演：伊芙·迈勒斯,布拉德利·弗里加德,Kevin McCurdy,Lacey Jones,Demi Letherby,Rhian Morgan,Maria Pride,Hannah Daniel,马修·奥布瑞,西莉亚·伊姆里,马克·路易斯·琼斯,Oscar Unsworth,Harry Unsworth,Catherine Ayers,Rachel Cheung,艾丽托马斯,西恩·杨,简·菲利普斯,Aneirin Hughes
主演：伊芙·迈勒斯,马克·路易斯·琼斯,Hannah Daniel
