农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障,日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋,鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼,对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
主演:马克西姆·戈达尔,瓦莱丽·勒梅西埃,凯德·麦拉德,桑德琳娜·基贝兰,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,米歇尔·迪绍苏瓦,丹尼尔·普雷沃,米歇尔·加拉布吕,雅尼莫尼,弗朗索瓦·达密安,露易丝·布尔昆,文森特·克劳德,夏尔·瓦扬,维克托·卡莱斯,本杰明·阿弗蒂,小日尔曼·达米科,达米安·费多尔,维吉尔·泰拉德,伊丽莎·欧斯,热拉尔·朱尼奥
主演:朱莉·德尔佩,丹尼·伯恩,文森特·拉科斯特,嘉莲·维雅,乔治斯·科拉菲斯,卡尔·拉格斐,朗齐·贝迪亚
主演:罗兰·拉斐特,嘉莲·维雅,樊尚·马凯涅,海伦·文森特,妮可·加西亚,宝琳·克莱蒙,卢卡·马林诺夫斯基,Christine,Beauvallet,Juliette,Bettencourt,Charlotte,Bienenfeld,Jean-Claude,Bohbote,Benoît,Dupac,朱迪斯·厄尔·泽恩,Grégory,Gaule,Cédric,Leffray