科尔、泰勒兄弟二人受黑帮一头目要挟，枪杀了摩托党老大罗德里格，之后负伤驾车逃亡。逃到一公园地下停车场，泰勒失血过多死亡，科尔打急救电话求救。执勤救护车搭档杰克·卡特、佐伊二人接到传呼台命令，赶到停车场，找到科尔后即将离开，却发现追杀科尔的摩托党徒阿朗索、迪肯及其女友也尾追过来。为救科尔，佐伊被阿朗索枪杀，杰克随即卷入凶杀漩涡…aaa
主演：吉娜·格申,西恩·奥斯汀,德雷克·贝尔,赛米·汉拉缇,本·布劳德,Alexandra Astin,卡梅隆·迪恩·斯图尔特,苏芙·布莱德肖,Sophia Taylor Ali,比利·布莱尔,Susana Gibb,Marcus DeAnda,Erika Daly,马修·弗里亚斯,Robert Johnson
主演：Catalina Martin,Macarena Carrere,Ximena del Solar,Dominga Bofill,Daniel Antivilo,爱德华多·帕谢罗,菲利普·里奥,Claudio Riveros,Florencia Heredia,Claudia Aravena,Catalina Bianchi,José Calderon,Felipe Eluti,Nicolás Platovsky,Cristian Ramos,Alejandro Trejo
主演：裘晓洁,白翌骅
